خبرورزشی | نمایش خیره‌کننده آرسنال مقابل رئال مادرید ناتوان، بازتابی گسترده در رسانه‌های بین‌المللی داشت. تیترهایی با واژگانی چون «فروپاشی»، «تحقیر» و «نتیجه‌ای که می‌توانست سنگین‌تر باشد»، نشان می‌دهد که چه اندازه پیروزی توپچی‌ها در بازی رفت مرحله یک‌چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا تأثیرگذار بوده است.
تحلیلی‌ها با شگفتی از شکست قهرمان ۱۵ دوره‌ای این رقابت‌ها آغاز می‌شوند؛ تیمی که در رقابت مورد علاقه‌اش، این‌بار با وضوح کامل زانو زد. دکلان رایس ستاره‌ی بی‌چون‌وچرای شب لندن بود، در حالی که نمایش تیم سفیدپوش به‌عنوان «سقوط» تمام‌عیار توصیف شد. و گرچه هنوز کسی جرأت حذف قطعی رئال مادرید را ندارد، اما بسیاری از رسانه‌ها این برتری را یک قدم تعیین‌کننده توصیف کرده‌اند.
- L’Équipe: «سیلی به مادرید»
«در لندن باران نمی‌بارید، اما رعدی مهیب در آسمان امارات طنین انداخت، وقتی رئال مادرید مقابل آرسنال فروپاشید. بازیکنان آرتتا از نظر شدت، انسجام تیمی و تیزبینی هجومی برتر بودند. نتیجه می‌توانست حتی سنگین‌تر باشد.»
- The Telegraph: «آرسنال قهرمان را نابود کرد»
«آیا تاکنون دو ضربه ایستگاهی چنین باشکوهی در امارات دیده بودیم؟ رایس دو بار گل زد و آرسنال با شکوهی کم‌نظیر، رئال را غافلگیر کرد. پیش از دیدار برگشت در اسپانیا، این برتری سه‌گله گامی بزرگ است. تمام شده؟ با رئال هیچ‌وقت نمی‌توان مطمئن بود. اما برای بازگشت، تلاشی عظیم لازم خواهد بود.»
- Bild: «مادرید سرنگون شد»
«چه شب لیگ قهرمانانی! آرسنال با نتیجه ۳-۰ رئال مادرید را در هم کوبید؛ با دو ضربه آزاد معجزه‌آسا از رایس و حمایت استادیومی که دقیقاً همان کاری را کرد که آرتتا پیش از بازی خواسته بود: “باید کاری کنیم هر توپ، توپ ما باشد. ”»
- The Guardian: «رایس مادرید را غرق کرد»
«چه کسی فکر می‌کرد رایس بتواند مثل بکام ضربه آزاد بزند؟ و آن‌هم دوبار! شبی فراموش‌نشدنی برای آرسنال و رؤیایی که حالا رنگ واقعیت گرفته. هرچند رئال متخصص بازگشت‌های معجزه‌آساست، اما امشب زمین و زمان علیه‌شان بود.»
- Le Parisien: «صاعقه‌ای بر قهرمان فرود آمد»
«به‌محض پخش سرود لیگ قهرمانان، ارکستر آرسنال نواختن را آغاز کرد. تحت رهبری آرتتا، اودگارد و ساکا ریتم بازی را تعیین کردند. سپس نوبت سازهای کوبه‌ای بود: دکلان رایس، با یک ضربه ایستگاهی بی‌نقص. مقابل این ارکستر هماهنگ، ستاره‌هایی چون امباپه هم بی‌اثر ماندند.»
- A Bola: «مادرید در لندن تحقیر شد»
«آرسنال با برتری سه‌گله، پای در بازی برگشت می‌گذارد. رایس مرد میدان بود، با دو گل تماشایی از روی ضربات آزاد. میکل مرینو نیز سومین گل را زد. رئال مادرید حالا با یک پا بیرون از لیگ قهرمانان است — هرچند بازی در برنابئو باقی مانده.»
- La Gazzetta dello Sport: «آرسنال با برتری تقریباً تعیین‌کننده»
«رئال مادرید، مدافع عنوان قهرمانی، برای باقی‌ماندن در رقابت به معجزه‌ای در برنابئو نیاز دارد. آرسنال، با رهبری رایس، در لندن ۳-۰ پیروز شد و برتری‌ای کسب کرد که ممکن است مسیر صعود را مشخص کرده باشد.»
- The Sun: «مثل دِک‌هام!»
«در کمتر از دوازده دقیقه، دکلان رایس دو ضربه ایستگاهی به کورتوا زد؛ یکی از بهترین دروازه‌بانان جهان. استادیوم امارات منفجر شد. در ادامه، مرینو گل سوم را به ثمر رساند. آرسنال با قدرت راهی بازی برگشت شد. هنوز با رئال کار تمام نشده، اما توپچی‌ها به نیمه‌نهایی، آن‌هم برای اولین‌بار پس از ۱۶ سال، بسیار نزدیک‌اند.»