نظرسنجی

نتیجه بازی پیکان - استقلال؟

نظرسنجی

نتیجه بازی پرسپولیس - مس رفسنجان؟
خطر تکرار سوتی قرارداد سیلوا درباره بلانکو/ کمیته حقوقی استقلال چهارچشمی قرارداد ببندد
زمان مطالعه: ۱ دقیقه

از جمله اتفاقات تعجب آور و به قول هواداران خنده‌دار، نوشته بالای قرارداد سیلوا به دو زبان فارسی و خارجی درباره نحوۀ پرداخت مالیات این بازیکن بود!

در اردیبهشت ماه سال جاری مصاحبه‌ای از سوی مدیر برنامه‌های رافائل سیلوا مدافع برزیلی فصل گذشته استقلال مشخص کرد پس از واریز مبلغ قسط این بازیکن، ۸۵ هزار دلار از آن کسر شده که باشگاه این مبلغ را به عنوان مالیات به حساب سیلوا واریز نکرده بود!

اما ایجنت بازیکن برزیلی با اشاره به نوشته متن انگلیسی بالای قرارداد سیلوا گفته بود که در آن قرارداد قید شده پرداخت مالیات بازیکن بر عهده باشگاه است. جالب این که بلافاصله مسئولان وقت ادعا کردند در قرارداد برعکس این مضوع قید شده که پرداخت مالیات قرارداد سیلوا بر عهده خودش است! حال اینکه در مجامع بین‌المللی همواره متن انگلیسی مورد استناد قرار می‌گیرد.

این گاف بزرگ باعث شد تا باشگاه استقلال علاوه بر پرداخت رقم قرارداد سیلوا، ۸۵ هزار دلار مالیات او را نیز به این بازیکن برگرداند و خودش این مبلغ را بپردازد. اشتباهی که مستقیماً به بخش حقوقی باشگاه استقلال در فصل گذشته مربوط می‌شد.(گزارش سوتی باشگاه درباره قرارداد سیلوا را اینجا بخوانید)

لازم به توجه است؛ آنهایی که چنین قراردادی را با دو زبان فارسی و انگلیسی با دو مفهوم متفاوت نوشته بودند اگر هنوز در باشگاه استقلال مشغول به کار هستند باید دقت کنند در متن قرارداد مهاجم تازه به خدمت گرفته شده آرژانتینی دوباره چنین سوتی بدی داده نشود!

بلانکو مهاجم آرژانتینی مورد نظر نکونام در تازه‌ترین ویدیویی که از خودش منتشر کرده گفته ظرف روزهای آینده به ایران سفر کرده و قطعاً بلافاصله قراردادش را با آبی‌ها امضا می‌کند. لذا حضور یک فرد حقوقدان و صددرصد آگاه به زبان انگلیسی لازم به نظر می‌رسد تا در متن قرارداد چند صفحه‌ای این بازیکن که حتماً همراه با مدیر برنامه‌هایش در باشگاه استقلال حاضر می‌شود، موضوع یا موردی به ضرر باشگاه استقلال در متن قرارداد قید نشود.

ناگفته نماند؛ در طول سال‌های گذشته بارها و بارها شاهد چنین کوتاهی‌هایی از سوی مسئولان باشگاه استقلال بوده‌ایم که همواره باعث شد پس از جدایی بازیکنان یا مربیان خارجی از باشگاه استقلال، همان افراد با استناد به مفاد قراردادشان باشگاه پرطرفدار پایتخت را تحت فشار گذاشته و از طریق شکایت به فیفا مبالغی را از این مجموعه دریافت کنند.

وب‌گردی و دیدنی‌های ورزش

برچسب‌ها

نظرات

  • منتشرشده: ۶
  • در صف بررسی: ۰
  • غیرقابل‌انتشار: ۱
  • رامین IR ۱۳:۰۲ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۰
    خود خطیر استاد زبان و حقوق بین الملل هست. یادتون رفته تیام و استرامتچونی رو این آورد. اگه میزاشتن خطیر بمونه هیچوقت استراماچونی اون بلا رو سر استقلال نمی آورد.
    • کلنگلیس IR ۱۶:۱۱ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۰
      اتفاقا قراردادخطیر ونوع بندهای قراردادبااستراباعث شد استقلال ضربه بخوره خطیر دلاله ودلسوزاستقلال نیست
    • بابک GB ۲۳:۵۶ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۰
      یکم تیام رو ایجنت شفر وتوفیقی اوردن خطیر تیام رو به خاطر ۲۰۰هزاردلار فروخت دوم قراردادی که خطر با استرا بست یکی ازبدترین قراردادهای بسته شده تو استقلال بودجناب خطیر با اینهمه دانش ومدرک نمیدونست در شرایط تحریم کشور باشگاه نمیتونه مستقیم پول به حساب اروپایی استرا واریزکنه که اگر تو قراداد فقط همین نکته لحاظ میشد وتوافق میکردن که پولش رو تو بانکهای ترکیه یا امارات یاقطر واریز کنن این بلاها سر استقلال نمی آمد سوم اینکه جناب خطیر مشکلات خانوادگی را بهانه واستعفا کرد وبرکنار نشد
  • رضایاک اصلی۴ IR ۱۴:۲۹ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۰
    فدراسیون همیشه هوای کار کیسه را داشته
  • علی ES ۱۵:۰۹ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۰
    خبر ورزشی اسم این ماجرا رو موندم چرا تطهیر میکنید و میگذارید"سوتی"؟؟؟؟!!! وقتی دو متن با دو مفهوم متفاوت نوشته میشه و واحد حقوقی نمیدونه انگلیسی ملاکه؟گیرم انگلیسی ملاک نباشه اصلن به دو زبان اون جمله رو نوشتن چه معنی میده جز تبانی با ایجنت یا بازیکن؟!!! مطمئنا تیم حقوقی ایرانی قرارداد از تبعاتش مطلع بوده ولی رشوه گرفته تا به نفع بازیکن قراردادو تنظیم کنه
  • . IR ۱۵:۳۵ - ۱۴۰۲/۰۶/۲۰
    چطوری میشه یه منظور رو با دو زبان به دومنظور مخالف هم تغییر داد! یعنی اگه شخصی بفارسی بگه سلام وقتی انگلیسی شو میخاد بگه میگه بای!فقط در صورتی میشه اینکار رو کرد که منافعی مهم و خاص برای تهیه کننده ی اون متن داشته باشه.دقیقا مثل همونی که یکی خوابه یکی خودش رو میزنه بخواب و نمیشه بیدارش کرد !!!

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرسنجی

نتیجه بازی پیکان - استقلال؟

نظرسنجی

نتیجه بازی پرسپولیس - مس رفسنجان؟

پربازدید امروز

آخرین خبرها

منهای ورزش

بازرگانی